See qor on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫŕ/kōŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫŕ/kōŕ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫŕ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "köz",
"notext": "1",
"t1": "ember"
},
"expansion": "köz (“ember”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫŕ/kōŕ, back vowel variant of Proto-Turkic *kȫŕ, whence the doublet köz (“ember”).",
"forms": [
{
"form": "qoru",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qorlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qorum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qoru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoruma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qoruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qor (definite accusative qoru, plural qorlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with rhotic reflexes of Proto-Turkic /*ŕ/",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smoldering grains of coal"
],
"id": "en-qor-az-noun-WND642bI",
"links": [
[
"smoldering",
"smoldering"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"coal",
"coal"
]
]
},
{
"glosses": [
"hot ash"
],
"id": "en-qor-az-noun-emCs61Ci",
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡor]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav.ogg"
}
],
"word": "qor"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "قۆر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorî",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî qorî",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qoro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorekî",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorekî",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qorinan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"ar": "قۆر"
},
"expansion": "qor m (Arabic spelling قۆر)",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kmr",
"name": "Anatomy",
"orig": "kmr:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-qor-kmr-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg"
],
"synonyms": [
{
"word": "ling"
},
{
"word": "pê"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qoːɾ/"
}
],
"word": "qor"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "qor̄",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "قۆڕ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qora",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoreke",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorekê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qorinan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"ar": "قۆڕ",
"head": "qor̄"
},
"expansion": "qor̄ f (Arabic spelling قۆڕ)",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"line, queue"
],
"id": "en-qor-kmr-noun-1Esgz3QE",
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"queue",
"queue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rêz"
},
{
"word": "xet"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qoːr/"
}
],
"word": "qor"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "قۆر"
},
"expansion": "Central Kurdish قۆر (qor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Central Kurdish قۆر (qor).",
"forms": [
{
"form": "qor̄",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qortir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî qor",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "qortirîn",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "قۆڕ",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ar": "قۆڕ",
"c": "+",
"head": "qor̄"
},
"expansion": "qor̄ (comparative qortir, superlative herî qor or qortirîn, Arabic spelling قۆڕ)",
"name": "kmr-adj"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kok"
},
{
"word": "qelew"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "21 4 59 16 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 71 11 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 18 2",
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skinny, thin, scrawny, emaciated, gaunt, puny"
],
"id": "en-qor-kmr-adj-nlLOvMRX",
"links": [
[
"skinny",
"skinny"
],
[
"thin",
"thin"
],
[
"scrawny",
"scrawny"
],
[
"emaciated",
"emaciated"
],
[
"gaunt",
"gaunt"
],
[
"puny",
"puny"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jar"
},
{
"word": "lawaz"
},
{
"word": "lexer"
},
{
"word": "narîn"
},
{
"word": "qels"
},
{
"word": "zeyf"
},
{
"word": "zirav"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qoːr/"
}
],
"word": "qor"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "verb"
},
"expansion": "qor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Somali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to write"
],
"id": "en-qor-so-verb-GyIdbR6y",
"links": [
[
"write",
"write"
]
]
}
],
"word": "qor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chg",
"3": "قَارْ"
},
"expansion": "Chagatai قَارْ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*kār",
"t": "snow"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kār (“snow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kar",
"t": "snow"
},
"expansion": "Turkish kar (“snow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Chagatai قَارْ, from Proto-Turkic *kār (“snow”). Cognate with Turkish kar (“snow”).",
"forms": [
{
"form": "qorlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qorga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qorda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qordan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qordek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qorim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qorimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qorimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qorimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qoring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qoriga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qorida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qorlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qorlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qorlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qoringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qorlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qor (plural qorlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qor (plural qorlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Meteorology",
"orig": "uz:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"snow"
],
"id": "en-qor-uz-noun-p0YiLwnY",
"links": [
[
"snow",
"snow"
]
]
}
],
"word": "qor"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani doublets",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with rhotic reflexes of Proto-Turkic /*ŕ/",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫŕ/kōŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫŕ/kōŕ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫŕ"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫŕ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "köz",
"notext": "1",
"t1": "ember"
},
"expansion": "köz (“ember”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫŕ/kōŕ, back vowel variant of Proto-Turkic *kȫŕ, whence the doublet köz (“ember”).",
"forms": [
{
"form": "qoru",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qorlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qorum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qoru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoruma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qoruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qorunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qorlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qor (definite accusative qoru, plural qorlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"smoldering grains of coal"
],
"links": [
[
"smoldering",
"smoldering"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"coal",
"coal"
]
]
},
{
"glosses": [
"hot ash"
],
"links": [
[
"hot",
"hot"
],
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡor]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qor.wav.ogg"
}
],
"word": "qor"
}
{
"categories": [
"Northern Kurdish 1-syllable words",
"Northern Kurdish adjectives",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
"Northern Kurdish links with redundant target parameters",
"Northern Kurdish masculine nouns",
"Northern Kurdish nouns",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "قۆر",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorî",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wî qorî",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qoro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorekî",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorekî",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qorinan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"ar": "قۆر"
},
"expansion": "qor m (Arabic spelling قۆر)",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"kmr:Anatomy"
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) leg"
],
"synonyms": [
{
"word": "ling"
},
{
"word": "pê"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qoːɾ/"
}
],
"word": "qor"
}
{
"categories": [
"Northern Kurdish 1-syllable words",
"Northern Kurdish adjectives",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish feminine nouns",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
"Northern Kurdish links with redundant target parameters",
"Northern Kurdish nouns",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "qor̄",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "قۆڕ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kmr-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qora",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorên",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "wan qoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qorê",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "qorek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoreke",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "qorine",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "qorekê",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "qorinan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"ar": "قۆڕ",
"head": "qor̄"
},
"expansion": "qor̄ f (Arabic spelling قۆڕ)",
"name": "kmr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "kmr-decl-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"line, queue"
],
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"queue",
"queue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rêz"
},
{
"word": "xet"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qoːr/"
}
],
"word": "qor"
}
{
"categories": [
"Northern Kurdish 1-syllable words",
"Northern Kurdish adjectives",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "قۆر"
},
"expansion": "Central Kurdish قۆر (qor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Central Kurdish قۆر (qor).",
"forms": [
{
"form": "qor̄",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qortir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî qor",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "qortirîn",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "قۆڕ",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ar": "قۆڕ",
"c": "+",
"head": "qor̄"
},
"expansion": "qor̄ (comparative qortir, superlative herî qor or qortirîn, Arabic spelling قۆڕ)",
"name": "kmr-adj"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kok"
},
{
"word": "qelew"
}
],
"glosses": [
"skinny, thin, scrawny, emaciated, gaunt, puny"
],
"links": [
[
"skinny",
"skinny"
],
[
"thin",
"thin"
],
[
"scrawny",
"scrawny"
],
[
"emaciated",
"emaciated"
],
[
"gaunt",
"gaunt"
],
[
"puny",
"puny"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jar"
},
{
"word": "lawaz"
},
{
"word": "lexer"
},
{
"word": "narîn"
},
{
"word": "qels"
},
{
"word": "zeyf"
},
{
"word": "zirav"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qoːr/"
}
],
"word": "qor"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "verb"
},
"expansion": "qor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Somali entries with incorrect language header",
"Somali lemmas",
"Somali verbs"
],
"glosses": [
"to write"
],
"links": [
[
"write",
"write"
]
]
}
],
"word": "qor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chg",
"3": "قَارْ"
},
"expansion": "Chagatai قَارْ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-pro",
"3": "*kār",
"t": "snow"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kār (“snow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kar",
"t": "snow"
},
"expansion": "Turkish kar (“snow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Chagatai قَارْ, from Proto-Turkic *kār (“snow”). Cognate with Turkish kar (“snow”).",
"forms": [
{
"form": "qorlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qorga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qorda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qordan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qordek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qorim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qorimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qorimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qorimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qoring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qori",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qoriga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qorida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qorlaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qorlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qorlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qorlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qorimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qorlarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qoringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qoringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qorlaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qorlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qor (plural qorlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qor (plural qorlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms derived from Chagatai",
"Uzbek terms derived from Proto-Turkic",
"Uzbek terms inherited from Chagatai",
"Uzbek terms inherited from Proto-Turkic",
"uz:Meteorology"
],
"glosses": [
"snow"
],
"links": [
[
"snow",
"snow"
]
]
}
],
"word": "qor"
}
Download raw JSONL data for qor meaning in All languages combined (25.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"qor"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"qor"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'demonstrative oblique'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'demonstrative oblique'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Northern Kurdish",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
"path": [
"qor"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "noun",
"title": "qor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.